le blog shasvati

Bonjour, On est le 21 mars et aujourd’hui,je vais présenter un jeu de mots particulier.On aime tous s’amuser avec des mots et quand on est enfant,on apprend sa langue maternelle avec des jeux de mots ,des comptines et des jeux de main ( qui manient tous le langage) mais quand il s’agit d’une langue étrangère,on ignore pour la plupart ces jeux-là.C’est pourquoi , j’ai décidé d’ajouter une nouvelle catégorie dans mon blog et elle sera entièrement consacrée aux jeux de mots. Un jeu de mots est n’importe quel jeu qui manipule le langage.Quand nous jouons avec le langage, nous devons être attentif à des sons et des sens différents des mots.Le résultat d’un jeu de mots est souvent drôle. Aujourd’hui,je vais presenter des calembours.Un calembour ,c’est un jeu basé sur la différence de sens entre deux mots qui s’écrivent ou se prononcent de la même façon ou bien d’une façon proche.Un calembour peut également jouer sur les sens différents d’un mot.Voici quelques calembours que j’ai appréciés- 1) Tu es Pierre et sur cette pierre ,je bâtirai mon église ( Matthieu 16.18-19) 2) << Alors,finissons-en, Charles attend ! >> ( charalatans) (Louis XVIII sur son lit de mort quand il était entouré de ses médecins) Certains journaux comme Le Canard Enchaîné et quelques B.D. comme Astérix fourmillent de calembours – 3) Les Ibères sont rudes (Les hivers sont rudes, René Goscinny) 4) Un conflit de canards ( Un confit de canards- nom de la rubrique culinaire du Canard Enchaîné) Si vous faites un jeu de mots sans même vous en render compte,vous faites donc un kakemphaton.C’est un terme de rhétorique qui indique des jeux de mots( souvent des calembours) réalisés involontairement.En voici un exemple : << Je suis romaine hélas (Ménélas) puisque mon époux l’est (poulet) >> ( Corneille, Horace) A la prochaine fois, Shasvati

Bonjour, Une anagramme, c’est un mot ou une expression que l’on obtient par la transposition des lettres d’un autre mot ou d’une expression.Ce mot vient du grec ana ( renversement ) et gramma ( lettre). Quelques exemples: rage et gare , Marie et maire, Trace et carte, La transposition des lettres n’obéit pas à une règle: il faut seulement que tous les lettres du premier mot se retrouvent dans le deuxième mot. Il y en a ceux qui pensent que des anagrammes permettent de révéler un sens secret ,un message ou une prophétie. Voici une annagramme célèbre – le changement de Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum" (Je vous salue Marie pleine de grâce, le Seigneur est avec vous) en "Virgo serena, pia, munda et immaculata" (Vierge sereine, pieuse, propre et immaculée ) Plusieurs auteurs ont utilisé comme pseudonyme une anagramme formée à partir de leur véritable nom comme Pierre de Ronsard ( Rose de Pindare) et Boris Vian ( Brisavion). A la prochaine fois, Shasvati