Banlieue

Publié le par Shasvati

Bonjour, On est le 15 avril et aujourd’hui ,je donnerai l’orgine du mot << banlieue >> Le mot << ban >> est emprunté au francique ban << loi dont la non-observence entraîne une peine >> Il se rattache au verbe germanique bannan << commander sous menace de peine >> Ce terme de droit féodal indique la convocation faite par le suzerain à ses vassaux ainsi que l’ensemble des nobles ainsi convoqués. Il y a également une expression << le ban et l’arrière-ban >> qui veut dire << tout le monde >> Au fil du temps, ce mot commence à indiquer une proclamation faite par le suzerain dans sa juridiction pour ordonner ou défendre quelque chose(l’ idée de proclamation se trouve encore dans l’expression << bans de mariage >> )Ainsi , on publiait des bans et BANissait quelqu’un et cette personne aBANdonnait son pays. Plus tard, ce mot désigne le territoire soumis à la juridiction d’un suzerain et le mot banlieue indique une lieue autour d’une ville dans laquelle l’autorité faisait proclamer les bans. Le mot << banlieue >> a vraiment changé de sens mais le vocabulaire féodal reste toujours dans notre langue! A la prochaine fois, Shasvati

Publié dans l'expression du jour

Commenter cet article