Le bulletin du jour

Publié le par Shasvati

Me voilà de retour. Ce matin quand je pensais au bruit que les corbeaux font, je me suis rendue compte du fait que j'étais incapable d'exprimer ce bruit en français. Il y a un assez grand décalage entre la langue maternelle et celle que l'on apprend comme une langue étrangère. Il y a quelques mots que l'on ne trouve guère dans les cours du FLE mais qui sont très importants. Ces mots-là nous permettent de nuancer l'expression. Le thème du jour pourrait vous paraître enfantin mais je le trouve intéressant: il s'agit des bruits que les animaux font . Voici la liste d'expressions : 1) le corbeau croasse ( croasser) 2) le chat miaule ou ronronne 3) le chien aboie 4) le cheval hennit (hennir) 5) la poule caquette 6) l'eléphant barrit 7) le coq coquerique 8) le chacal jappe 9) la chèvre bêle ou béguète 10) l'âne brait 11) le loup et la hyène hurlent 11) le hibou hue 12) la souris couine Bon, ceci n'est qu'une petite liste d'expressions: il y a bien sûr beaucoup d'autres exprssions. Je vous laisse maintenant avec ces 12 expressions: dans mon prochainn bulletin, je donnerai plus d'expressions A la prochaine fois, Shasvati

Commenter cet article